сряда, 19 януари 2011 г.

ANNEX TO SUBCONTRACT AGREEMENT

ANNEX TO SUBCONTRACT AGREEMENT
dated 1th Aug 2011
between
Corp 1c and
Corp 2 JSC


This Annex to Subcontract dated 1th of Aug 2011 (hereinafter referred to as the “Subcontract”), between the parties mentioned below (hereinafter referred to as the “Annex”) is entered into force on _________________________ between:

CORP1 Plc, having its registered office and address of management at 9, Blvd., 1000 Sofia, registered at Sofia City Court with company’s file №, batch №, Register, Volume, page, BULSTAT №, VAT Identification №, represented by Manager, passport №, issued on  20, (hereinafter referred to as the “CONTRACTOR”) and

Corp2 JSC., having its registered office and address of management at, represented by– (, hereinafter referred to as the SUBCONTRACTOR,

This Annex has been signed regarding the following:

Article 1.
(1) The Parties agree that the Subcontract between shall be extended from to.

(2) If the teh frame Contract agreement is amended, than the parties shall renegotiate the extension of this Subcontract accordingly.

Article.2.
(1) The Parties share the consent that this extension of Sub-Contract in no way relieves of its right to claim penalties and damages as per the Main Sub-contract agreement from any delay both current and future, that may subsequently be proven to be the responsibility of, and that this annex shall not be considered as agreement for non-payment of penalties, if any, by.

(2) Liability of the Parties for both current and any future delay and calculation of the respective penalties and damages as per the Main Contract shall be agreed between the Parties.

(3) The signing of the present annex in no way waives right to request recalculation of the Sub-contract price in compliance with the Subcontract agreement dated




IN WITNESS WHEREOF the Parties hereto have executed the Annex in 2 uniform copies on the date and year first above written, with one copy to be retained by each party.




CONTRACTOR: ……………….. SUBCONTRACTOR: …………………

Декларация по чл 264 ДОПК

Д Е К Л А Р А Ц И Я
(при прехвърляне или учредяване на вещни права върху недвижими имоти или наследствени права, включващи недвижими имоти, включването на недвижими имоти или вещни права върху недвижими имоти като непарични вноски в капитала на търговски дружества, вписване на ипотека или особен залог)
ПО ЧЛ. 264, АЛ. 1 ОТ ДАНЪЧНО - ОСИГУРИТЕЛНИЯ ПРОЦЕСУАЛЕН КОДЕКС
Долуподписаният (та)…………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
(име ,презиме ,фамилия)
л.к. №……………………….издадена от……………..на…………………….валидна до………………….......
Постоянен адрес...........................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
…………………………………………………………….
(ЕГН, осигурителен номер, ЛНЧ или дата на раждане на чужд гражданин)
регистриран при ТД на НАП – .………………………………………………………………
с адрес за кореспонденция по чл. 28 от ДОПК: гр………………област…………….община……………район……………………
ул. (бл.)……………………………………………………………№…..ап. №…..
в качеството на ……………………………………………(представляващ, управител)
на фирма………………………………………………………………………………………………………,
(наименование на фирмата )
с ЕИК по БУЛСТАТ
Декларирам, че:
            - аз лично нямам непогасени подлежащи на принудително изпълнение задължения за данъци, мита и задължителни осигурителни вноски.
            - представляваната от мен фирма няма непогасени подлежащи на принудително изпълнение задължения за данъци, мита и задължителни осигурителни вноски.
            - лично и като едноличен търговец нямам непогасени подлежащи на принудително изпълнение задължения за данъци, мита и задължителни осигурителни вноски.

(ненужното се зачерква)
Известно ми е,че за декларирани от мен неверни данни нося отговорност по чл. 313 от Наказателния кодекс.
Дата .........……. месец ……… год……....... ……………………………………
Гр………………………………… (подпис, печат на декларатора)
Образецът на декларацията е утвърден от МИНИСТЪРА НА ФИНАНСИТЕ и съгласуван с МИНИСТЪРА НА ПРАВОСЪДИЕТО И ПРАВНАТА ЕВРОИНТЕГРАЦИЯ на основание чл. 264, ал. 3 от ДОПК.
Декларацията се попълва в два екземпляра, от които един за нотариуса и един за службата по вписвания.

Employer’s Claims in FIDIC Contracts

2.5 Employer’s Claims



If the Employer considers himself to be entitled to any payment under any Clause of these Conditions or otherwise in connection with the Contract, and/or to any extension of the Defects Notification Period, the Employer or the Engineer shall give notice and particulars to the Contractor. However, notice is not required for payments due under Sub-Clause 4.19 (Electricity, Water and Gas), under Sub-Clause 4.20
[Employer’s Equipment and Free-Issue Material, or for other services requested by the Contractor.

The notice shall be given as soon as practicable after the Employer became aware of the event or circumstances giving rise to the claim. A notice relating to any extension of the Defects Notification Period shall be given before the expiry of such period.

The particulars shall specify the Clause or other basis of the claim, and shall Include substantiation of the amount and/or extension to which the Employer considers himself to be entitled in connection with the Contract. The Engineer shall then proceed in accordance with Sub-Clause 3.5 [Determinations) to agree or determine (i) the amount (if any) which the Employer is entitled to be paid by the Contractor,
and/or (ii) the extension (if any) of the Detects Notification Period in accordance with Sub-Clause 11.3 [Extension of Defects Notification Period].

This amount may be included as a deduction in the Contract Price and Payment Certificates. The Employer shall only be entitled to set off against or make any deduction from an amount certified in a Payment Certificate, or to otherwise claim against the Contractor, in accordance with this Sub-Clause.


3.5 Determinations

Whenever these Conditions provide that the Engineer shall proceed in accordance with this Sub-Clause 3.5 to agree or determine any matter, the Engineer shall consult with each Party in an endeavour to reach agreement. If agreement is not achieved, the Engineer shall make a fair determination in accordance with the Contract, taking due regard of all relevant circumstances.

The Engineer shall give notice to both Parties of each agreement or determination, with supporting particulars. Each Party shall give effect to each agreement or determination unless and until revised under Clause 20 (Claims, Disputes and Arbitration].

8.7 Delay Damages

If the Contractor falls to comply with Sub-Clause 8.2 [Time for Completion], the Contractor shall subject to Sub-Clause 2.5 [Employer’s Claims] pay Delay Damages to the Employer for this default. These delay damages shall be the sum stated in the Appendix 1 [Summary of Particular Conditions of Contract] The total Delay Damages associated with a Time for Completion shall be the appropriate Delay Damages per day times the number of days that shall elapse between, the relevant Time for Completion and the date stated in the relevant Taking-Over Certificate.

These delay damages shall be the only damages due from the Contractor for such default, other than in the event of termination under Sub-Clause 15.2 [Termination by Employer) prior to completion of the Works. These damages shall not relieve the Contractor from his obligation to complete the Works, or from any other duties, obligations or responsibilities which he may have under the Contract.

Кратко представяне на сделка с недвижими имоти

Ако сте се чудили как да оформите вашата оферта за продажба на недвижим имот или представяне на сделка, ето ви една примерна бланка - образец, която да попълните:


Кратко представяне на сделката
Дата:
Име на Проекта:
Предприемач:





Земята
Местоположение
(описанието да включва: околното пространство и райони, проекти реализиране или планувани в близост, достъп до инфраструктура, препращане към карти и google earth, състояние на почвата с оглед бъдещо строителство – пясък, свлачища, подпочвени води )




Размер на парцела (кв.м.)
000
Цена на земята ()
евро/кв.м.
Ограничени вещни права върху земята
не
Статут (предварителен договор, собствена, опция)
собствена
Комунални услуги / Обслужване
Достъп до вода за битови нужди и канализация Достъп до електричество; наличие в близост на пречиствателни станция
Вода за битови нужди - да
Канализация – не
Електричество – да
Пречиствателна станция – не
Екология
(дали земята попада в рамките на плануваните територии за Натура 2000, дали земята е в близост до други резервати или защитени местности, плюсове и минуси; екологична оценка, нужни ли са специални разрешителни във връзка със защитените територии)


Става въпрос за земеделските земи /не включени в регулационния план/
Настоящите имоти са в регулационния план на с. със следните показатели: Кк=9м, Кинт=0.6, плътност на застрояване 20%,

Замърсяване
(възможни замърсявания, доклади, предприети мерки)



График на Проекта и Разрешителни
Фази

Начало на сторителството

Приключване на Проекта

Времетраене на отделните фази

Градоустройствени Показатели
(Какви са сегашните параметри на градоустройствено застрояване? Това ли са необходимите градоустройствени показатели за предложеното от нас застрояване? Ако не – какъв е процесът и вероятното времетраене на промяната на показателите?)
зона за вилен и курортен отдих ” ”, Кк=9м, Кинт=0.6, плътност на застрояване 20%,
60% запазване на

Разрешитерно за строеж
(статут / времетраене)

График за получаване на разрешителните



Допълнителни обстоятелства
История на парцела
(от колко време е на пазара? Предишни собственици и др.)

Независима оценка

Пазарно изследване
(например: независимо проучване на пазара; характеристика на търсенето и предлагането; сравнение на цените и др. Моля приложете)



Друга информация
Като примерни причини за продажба.